«Дети на асфальте рисовали…»
Минина Ольга Владимировна (olgaguid@mail.ru) 2002/03/19
потрясающе.
как будто ребенком писано.
***
Соломкина Тамара Владимировна (sunny@istnet.ru) 2002/03/19
Мне понравилось.
Очень добрые стихи.
С уважением,
Тамара.
***
Переводы сонетов У.Шекспира.
Ари Алленби (belenka@mail.biu.ac.il) 2004/11/20
Николай:
Только теперь понимаешь как неправ был Шекспир - мы видим те же пороки вокруг, а мир после него посетили Ньютон и Черчилль.
Ваш,Ари Алленби
***
«Старый домик стоит одиноко…»
Минина Ольга Владимировна (olgaguid@mail.ru) 2002/03/19
ваша ностальгия - просто прелесть
***
Армаш Наталья (t772ok@mail.ru) 2002/03/19
Прекрасные стихи. Очень понравились. Чувствуется, что все мысли и эмоции автора искренние и идут от сердца.
***
«Дарите женщинам цветы…»
Махлайчук Раиса Ильинична (rastanke@yahoo.com) 2005/12/05
Красиво!
Рая
***
Березовская Элеонора Витальевна 2002/04/11
Замечательно ощущение от Вашего стиха.
С уважением, Эля:)
***
«А помнишь наше первое свидание…»
Потрошитель 2005/12/05
Непостоянная девица...
***
N.Patratskay (Natwlad@rambler.ru) 2002/12/05
Николай Николаевич,читая Ваши стихи в голове проносится одно слово: Складно!!!
***
«Я люблю по полю побродить…»
Струков Иван Николаевич (Jack@rlib.yar.ru) 2002/05/11
Мне понравилось...
Интерес вызывают они,
да и на мысли наводят.
Это очень хорошо, что есть подобные стихи.
С уважением...
***
"Ты меня сегодня дорогая..."
Колесников Станислав Александрович (sakol@onego.ru) 2009/01/22
Чтобы ужин был не очень скромным,
Нужно брать поменее спиртного.
Кое что не мешает уточнить.
Успехов.
Станислав.
"Икона"
***
Прялкина Татьяна Михайловна 2009/01/24
Удивительно! - икона впитавшая жизнь, знающая, что нет потомков, сумеющих молиться - ушла огнём, а за ней и любимица-страдалица.
Спаси Вас Бог за такой значительный стих.
***
«Я хулиганом не был никогда»
"Если хочешь быть счастлив - будь им" Козьма Прутков
"Я хулиганом не был никогда
Хотя вино и водку пил по многу"
Фортуна - дура, правда иногда,
Бывало приходила на подмогу.
Всегда мечтал о счастии большом
Но занесло его зимы "сухим" нарядом
Вы позабыли: счастье с каждым днём
Приходит к вам. Оно в тебе и рядом
Сергей Неистофф 25.10.2009
***
«Устав от жизни, вновь хочу забыться»
"Устав от жизни, вновь хочу забыться
И от проблем уйти и от забот ..."
"Пора мой друг пора" попробовать напиться
Быть может это облегченье принесёт :-))
Сергей Неистофф 25.10.2009
***
«Если... перевод стихотворения Р. Киплинга»
Сразу же, с первого взгляда, перед чтением само расположение названия и эпиграфа вызывает жуткое удивление, такое, что даже не охота ничего читать. Если Вы филолог, определитесь, перевОдите ли Вы стихотворение Киплинга или занимаетесь чем-то иным, например, пытаетесь написать пародию.
Ян Таировский 07.05.2009
***
«Эдмунд спенсер перевод сонет»
Уважаемый Николай! Вы только один сонет из Спенсера перевели?
Есть ли у Вас сборники сонетов Эдмунда на русском языке?
Ян Таировский 07.05.2009 18:15
***
«Скажи, тебе одной не одиноко»
Ситуация знакома...ночь, луна...и т-и-ш-и-н-а...
Ласточкина Надежда 22.02.2009
***
«Если... перевод стихотворения Р. Киплинга»
Конечно, это не перевод; может быть, надо было поместить в другой раздел. Как стихотворение, навеянное Киплингом (или, скорее, переводом Маршака?), - очень даже имеет право на существование.
Однако лично я при чтении где-то в середине завязла из-за многочисленных переносов, следующих иногда даже без перерыва (...кто ждут/ От тебя понимания. С этим/ Вдруг надежду они обретут/ В предстоящее счастье... и т.п.) Все-таки приемом переноса стоит пользоваться поосторожнее: он может и стихотворную форму затуманить, и смысл скрыть от читателя, если не от автора :)
Вообще-то содержание (в отличие от стихотворения Киплинга) вызывает всякие вопросы. Например, почему особенно приятна доброта к тем, кто ждет понимания? Вот некоторые не ждут понимания, однако нуждаются в доброте. И кому нет ничего приятнее: тому, кто являет доброту или тому, к кому она обращена? И какое именно значение имеет приятность добра? И почему другим невозможно разобраться ни с одной бедой, а тому, к кому обращено стихотворение, по силам сделать так, чтобы они забыли все печали?
Это, конечно, риторические вопросы с моей стороны. Предполагается, что автору должно быть виднее, и я далека от мысли требовать от Вас отчета. Просто подумала, что отклики иногда помогают автору что-то для себя самого прояснить.
С уважением и пожеланиями успехов -Алена
Кистерова Елена Кирилловна 27.01.2009
***
МАГ 08.08.2010 21:22:49
Рецензия на произведение: Поэзия, козлы и обезьяны
не только сильна но и мудра:) здорово!
***
Рыжая Соня 29.11.2009
Рецензия на произведение: "Скажи, что может быть приятней"
Очень романтично! Мне понравилось. Удачи, Николай!
***
Алексей Клёнов 16.05.2010
Рецензия на произведение: "Я сейчас далеко-далеко"
Хорошо, Николай:)) А в последней строке больше напрашивается "НО трудней возвратиться домой":)
***
Сто дорог 16.05.2010
"Я тебя при встрече нашей первой"
Не хватает моих лишних нервов
Лишь мальчишки полюбляют сразу
Да и я уже давно не первый
Кто искрутит ради рифмы фразу
И у дом твоего часами
Кстати куда делась буква "а"
Терлись мысли между волосами
О тебе слагая чудные слова
***
Андрей Козырев 16.05.2010
"Зеленый берег Иртыша"
Очень ЖИВЫЕ и ТЕПЛЫЕ стихи, в них такое ЧУВСТВО РОДИНЫ! Кстати, я сам из Омска, с Иртыша...
***
Вишня
Мой друг, сейчас еще ты молод
Да, для наших милых и любимых мамочек мы всегда остаёмся детьми. Это тепло, защищённость чувствуем даже на расстоянии. Нужно не забывать и ценить это счастье, подаренное судьбой. Пусть мамы живут подольше, пусть не страдают от невнимания своих детей и от одиночества.
17.08.2010
***
Вишня
Как только затихли все звуки
Искреннее, нежное чувство. Спасибо!
15:08 15.08.2010
***
Кармик Ася
Как только затихли все звуки
Вот этот отрывок всё портит:
Ложимся в постель.Я снимаю
С тебя те остатки одежды,
Которые прячут, скрывают
Твою красоту. И в безбрежный...
Он чужеродный по размеру в этом тексте и это заметно. И ещё, почему у Вас строка разрывает мысль? У каждой строки, как и у четверостишия мысль должна быть окончена.
13:33 15.08.2010
***
Вишня
Отпусти меня из сердца, отпусти
Больно отпускать любовь свою, но жизнь диктует свои привила, и выбора у нас нет...Спасибо!
14.08.2010
***
Татьяна Белонина
Не пришла ты сегодня опять
Очень красиво! Только с точки зрения логики немного неясно: почему она вчера прощалась, а сегодня ОПЯТЬ не пришла? Получается, что за день Ваш ЛГ ей назначил несколько свиданий. Может, подберете другое слово? и будет совсем замечательно!
13.08.2010
***
Вишня
Не пришла ты сегодня опять
Расставаться всегда грустно. Печаль читаю в этих строчках, печаль и сожаление...Спасибо!
13.08.2010
***
Вишня
Я тебе еще не все сказал
Да, расставание всегда тяжело. Важно - не забывать то хорошее, что было и не держать обиду, обида разрушает изнутри. Успехов в творчестве!
12.08.2010
***
Зося Стаховская
Я тебе еще не все сказал
Повстречал я девушку давно.
Что сейчас стоит передо мной?
.. всего два знака препинака, а как интереснее стало..
Товарищ Тимохин №63, а почему первый катрен одним размером, а остальное другим??
12.08.2010
***
Вишня
Твой дом для всех друзей открыт
Время не лечит. это очевидно...
11.08.2010
***
Татьяна Белонина
Мне приснился ночью ангелочек
Все понравилось, кроме последнего куплета: сбивает с мысли нестройный ритм первых строк и тавтология в последней строке. И "покой мой жизни" непонятен. Может, "покой мой в жизни" или замените слово "жизни". А первые три катрена - очень хороши! Может, измените? А-то будет очень жаль, если из за незавершенной концовки пропадет хорошее стихотворение.
С уважением, Татьяна.
09.08.2010
***
Sandra
Ты, восхищаясь мною и фигурой
Душа болит
И сердце стынет...
С тобою мы - враги - отныне...
Понравилось!
Удачи!
С уважением
07.07.2010
***
Александр Носков
Ты, восхищаясь мною и фигурой
Обязательно прочту своей дочери! У неё кажется тоже что - то такое...
07.07.2010
***
Арджуна
Хочу, друзья, вам сказку рассказать.
вот здесь только у Вас неувязочка
Где правда, а ложь. С чего начать?
06.07.2010
***
Алексэндр РОСТОВ
«ПОЭЗИЯ БУКВ» ЦИКЛ СТИХОВ
Очень оригинально!
Творческих удач Вам!
С уважением Алексэндр!
02.07.2010
***
Тимохин Николай Николаевич: "Несбывшаяся мечта"
Ramali (baran-kaban@mail.ru) 2010/04/10
Я прочитал ваше произведение, мне очень понравилось. Благодарю Вас Тимохин. Я тоже живу в Семипалатинске, учусь в СГУ им. Шакарима. Очень очень хорошо написано. Одно замечание там, два героя произносят одну и ту же фразу - американских тенге.
Ramali.
***
Тимохин Николай Николаевич: "Моя душа всю жизнь любовь искала"
Васина Раиса Львовна (flimsy888@mail.ru) 2009/11/29 12:07
Чего грустить, коль волею своею
Вы бороздили жизни океан:
Вы в лодке Вашей - сами Капитан!
И курсы доверялись ли злодею?...
***
Тимохин Николай Николаевич: "Икона"
Прялкина Татьяна Михайловна 2009/01/24 14:38
Удивительно! - икона впитавшая жизнь, знающая, что нет потомков, сумеющих молиться - ушла огнём, а за ней и любимица-страдалица.
Спаси Вас Бог за такой значительный стих.
***
Тимохин Николай Николаевич: Ты меня сегодня дорогая...
Колесников Станислав Александрович (sakol@onego.ru) 2009/01/22
Чтобы ужин был не очень скромным,
Нужно брать поменее спиртного.
Кое что не мешает уточнить.
Успехов.
Станислав.
